Translation of "controllo dei" in English


How to use "controllo dei" in sentences:

Ora vi restituiamo il controllo dei vostri televisori fino alla prossima settimana alla stessa ora, quando la voce di controllo vi portera':
Captioning made possible by mgm home entertainment we now return control of your television set to you until next week at this same time when the control voice will take you to...
Laddove applicabile, questo sito Web utilizza un sistema di controllo dei cookie che consente all’utente durante la sua prima visita al sito Web di consentire o vietare l’uso dei cookie sul proprio computer / dispositivo.
Where applicable this website uses a cookie control system allowing the user on their first visit to the website to allow or disallow the use of cookies on their computer / device.
Sicurezza dei bambini e controllo dei genitori sui contenuti per adulti con questi servizi:
08:19 RedTube Protect your family from pornography with these services:
I nuovi tubi di controllo dei circuiti temporali sono pronti.
The new time-circuit control tubes are warmed up.
"Spiacente, il controllo dei robot abc non è più nei miei programmi."
I'm sorry, Chief Justice, the A.B.C. robot... is not tied into my main processor. That's right, Griff.
Hanno il controllo dei ponti dal 26 all'11.
It looks like they control Decks 26 up to 1 1.
Manderemo i piloti che abbiamo... a distruggere la nave controllo dei droidi in orbita.
We will send what pilots we have... to knock out the droid control ship orbiting the planet.
Ci ha usato per accedere al computer non per recuperare il suo programma ma per avere il controllo dei loro satelliti.
Knox used us to access the mainframe not to get back his software but for control of their global positioning satellites.
Robertson ha il controllo dei collegamenti nel suo ufficio.
Robertson has the uplink control in his office.
Infuria una guerra civile per il controllo dei giacimenti di diamanti.
Civil war rages for control of the diamond fields.
Rubiamo quel telecomando e prendiamo il controllo dei televisori del negozio.
We steal the remote and we take control of the televisions in the store.
Il controllo dei tassi di interesse e il controllo dell'offerta di moneta, o inflazione.
The control of interest rates, and the control of the money supply, or inflation.
Il primo Consiglio ci diede il controllo dei mari.
The First Brethren Court gave us rule of the seas.
Il nostro Dipartimento lavora con l'ufficio controllo dei cargo stranieri, ha presente?
Our department is working with the Office of Foreign Assets Control. - Have you heard of them?
I miei colleghi e io ci auguriamo che facciate un viaggio splendido e sicuro, ma purtroppo dovremo fare un rapido controllo dei bagagli.
My colleagues and I are hoping that you guys have a wonderful and safe trip. Unfortunately, we're gonna have to do a quick luggage-check search.
Ne ho uno, controllo dei fatti per la SNN.
I got one, fact check for SNN.
Con Microsoft 365 mantengo il controllo dei miei documenti?
Do I keep control of my documents with an Office 365 subscription?
Abbiamo confermato attraverso un processo di verifica automatizzato che assembleedescommunslille ha il controllo dei seguenti conti su altre piattaforme:
We have confirmed through an automated verification process that bnjbvr has control of the following accounts on other platforms:
Per riprendere il controllo dei file crittografati da Cerber si può anche provare a utilizzare un programma chiamato Shadow Explorer.
To regain control of the files encrypted by Troldesh, you can also try using a program called Shadow Explorer.
Nonostante l'attento controllo dei contenuti, non ci assumiamo alcuna responsabilità per il contenuto dei link esterni.
Disclaimer of warranty Despite careful content control, we assume no liability for the content of external links.
Visita il tuo dottore o operatore sanitario per un regolare controllo dei vostri progressi.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your health.
Abbiamo confermato attraverso un processo di verifica automatizzato che yPhil ha il controllo dei seguenti conti su altre piattaforme:
We have confirmed through an automated verification process that Gammu has control of the following accounts on other platforms:
visti la relazione della commissione per il controllo dei bilanci e il parere della commissione per la pesca (A8-0107/2018),
having regard to the report of the Committee on Budgetary Control and the opinion of the Committee on Economic and Monetary Affairs (A8-0124/2019),
Sorveglianza del mercato dell’Unione e controllo dei prodotti che entrano nel mercato dell’Unione
Article 39 Union market surveillance and control of pressure equipment and assemblies entering the Union market
Il centro di gravità più basso unito ad ammortizzatori e molle più stabili migliora ulteriormente la tenuta di strada, la trazione e il controllo dei movimenti nelle curve.
The lower centre of gravity together with firmer shock absorbers and springs further improves road holding, traction and dynamic control when cornering. Chassis
visti la relazione della commissione per gli affari costituzionali e i pareri della commissione per i bilanci e della commissione per il controllo dei bilanci (A8-0386/2016),
having regard to the report of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (A7-0229/2013), I - Background and main issues at stake
PARERE della commissione per il controllo dei bilanci
OPINION of the Committee on International Trade
Per saperne di più, incluso il controllo dei cookie, vedi qui: Informativa sui cookie
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy
visti la relazione della commissione per i bilanci e i pareri della commissione per gli affari esteri e della commissione per il controllo dei bilanci (A8-0049/2015),
having regard to the report of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and the opinions of the Committee on Budgets and the Committee on Budgetary Control (A7-0241/2011),
Abbiamo confermato attraverso un processo di verifica automatizzato che vmbuilder ha il controllo dei seguenti conti su altre piattaforme:
We have confirmed through an automated verification process that vmbuilder has control of the following accounts on other platforms:
Per ulteriori informazioni, anche sul controllo dei cookie, leggi qui: Our Cookie Policy
To find out more, as well as how to remove or block these, see here: Our Cookie
La combinazione tra il raffinato sistema frenante antibloccaggio (ABS) e il ripartitore elettronico della frenata (EBD) garantisce un miglior controllo dei freni.
A refined Anti-lock braking system (ABS) and electronic brake-force distribution (EBD) combine to ensure that your braking is more controlled.
Abbiamo confermato attraverso un processo di verifica automatizzato che mattbk ha il controllo dei seguenti conti su altre piattaforme:
We have confirmed through an automated verification process that kaol has control of the following accounts on other platforms:
Controllo dei processi e documentazione mediante pacchetto software VCD o Nabertherm Control-Center NCC per il monitoraggio, la documentazione e la gestione
Process control and documentation via VCD software package or Nabertherm Control Center (NCC) for monitoring, documentation and control
Abbiamo definito i seguenti meccanismi di controllo dei dati personali:
We have established the following personal data control mechanisms:
Inoltre, la Corte dei conti si incarica del controllo dei conti.
Moreover, the auditing of accounts should be undertaken by the Court of Auditors.
Entrate nella sala controllo dei ponti.
Try getting into the bridge control room.
Cio' significa controllo dei precedenti, sorveglianza limitata, faccia a faccia selettivi con familiari, amici, datori di lavoro.
That means background checks, limited surveillance... selective face time with family, friends, employers.
p) definisce e pubblica i criteri per l'accreditamento di un organismo per il controllo dei codici di condotta ai sensi dell'articolo 41 e di un organismo di certificazione ai sensi dell'articolo 43;
(p) | draft and publish the criteria for accreditation of a body for monitoring codes of conduct pursuant to Article 41 of conduct pursuant to Article 41 and of a certification body pursuant to Article 43;
Le parole chiave possono essere separate da AND oppure OR per un miglior controllo dei risultati.
Keywords may be separated by AND and/or OR statements for greater control of the search results.
La commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni invita la commissione per il controllo dei bilanci, competente per il merito, a includere nella proposta di risoluzione che approverà i seguenti suggerimenti:
The Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs calls on the Committee on Budgetary Control, as the committee responsible, to incorporate the following suggestions into its motion for a resolution:
Impianti di controllo dei parassiti in tutte le aree di produzione, imballaggio, attrezzaggio e magazzino
Pest control facilities in all production, packing, tooling and warehouse areas
3.1101930141449s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?